Metegol | Fußball - Großes Spiel mit kleinen Helden
Joachim arbeitet in einer Bar in einem kleinen Dorf. Am Tischkicker macht ihm keiner was vor. Als Rolando, der beste Fußballspieler der Welt, in sein Heimatdorf zurückkehrt, wird Joachims Welt komplett auf den Kopf gestellt. Rolando hat nämlich noch eine Rechnung mit ihm offen und zerstört die Kneipe und Joachims geliebten Tischkicker. Beim Aufräumen macht Joachim eine unerwartete Entdeckung: Die Spieler des Tischfußballs erwachen zum Leben und können sprechen! Gemeinsam wachsen sie zu einem echten Team zusammen und begeben sich auf eine spannende Reise voller Abenteuer, um das gesamte Dorf vor Rolandos bösen Plänen zu retten...
Amadeo vive en un pueblo pequeño. Trabaja en un bar, juega al metegol mejor que nadie y esta enamorado de Laura. Su rutina se desmorona cuando Grosso, un joven del pueblo convertido en el mejor futbolista del mundo, vuelve dispuesto a vengarse de la unica derrota sufrida en su vida. Con el metegol, el bar y hasta su alma destruida, Amadeo descubre algo magico: los jugadores de su equipo metegol hablan ¡y mucho! Juntos se embarca en una aventura para salvar a Laura y al pueblo y en el camino convertirse en un verdadero equipo. Pero, ¿hay en el futbol lugar para los milagros?